Xingu: Contatos
Espaço de convivência: mural Kuikuro
Apresentação por Janis Pérez Clémen, supervisora da Área de Educação do IMS.
Ilustrações de danirampe.
Leitura das palavras por Daniel Kuikuro.
Edição de som de Maria Clara Villas.

ahaga | abacaxi

kupülu | andar

tahaku | arco

i | árvore


nakangene | banhar

etibane | beber

em-ütahi-nhe | bocejo

hototo | borboleta

kagaiha | brancos

ngakahu | cabelo

katsogo | cachorro

pape | caderno

ehu | canoa

nginhene | cantar

ehu | carro

üne | casa

ankge | chocalho

inilene | choro

kongoho | chuva

kuminhango | comida

atsakunge | correr

kangamuke | criança


angene | dançar

igoti | dia

ünkgunge | dormir

uge | eu

taho | faca

hüge | flecha

ito | fogo

hetene | gritar

itoto | homem

uigatisü | lábios


kindene | lutar

kajü | macaco

kinhatügü | mão

nhakuõisi | mão fechada

ana | milho

itão | mulher

kijenügü | nadar

aitsi | número um

takiko | número dois

tilako | número três

tatakengene | número quatro

nhatüi | número cinco

nhukau | óleo de pequi


ekege | onça

ahukugu | panela

kutapü | pé

kanga | peixe

han da | pente

itige | rede

tunga | rio

ingü | roupa

agü | semente

giti | sol

asã | veado

hite | vento

ege | você
