Nos dias 30 e 31 de maio e 1 de junho, o IMS Paulista se transforma em um espaço pulsante para celebrar a cultura ballroom, ressaltando seu protagonismo no Brasil e nas diásporas. Com curadoria assinada por Julie Pereira e Dani Anjos, integrantes do Potências T – grupo formado por pessoas trans do IMS – e pelo Cinema do IMS, o circuito apresenta dois longas e dois curtas que dialogam com o universo dos bailes e suas relações com o mainstream.
Um convite para se encantar, refletir e pertencer a essa celebração única da identidade e da resistência cultural.
Filmes
Classificação indicativa da sessão: 14 anos
The Queen
Frank Simon | EUA | 1968, 68’, DCP, restauração 4K (Kino Lorber) | Classificação indicativa: 14 anos
Mais de 40 anos antes do programa RuPaul's Drag Race, esse documentário inovador sobre o concurso de beleza Miss All-America Camp de 1967 apresentou ao público o mundo de competição drag. O filme nos leva aos bastidores do concurso para acompanhar as candidatas enquanto elas ensaiam, jogam shade e se transformam em suas drag personas na preparação para o grande evento. Organizada pela ícone e ativista LGBTQIAPN+ Flawless Sabrina, a competição contou com um painel de jurados famosos, como Andy Warhol e suas superestrelas Edie Sedgwick e Mario Montez. Mas talvez o momento mais memorável do filme seja a afronta épica, chamando a atenção para o preconceito racial da cena dos concursos de beleza, feita por Crystal LaBeija, que viria a formar a influente Casa LaBeija e teve grande destaque no documentário Paris Is Burning (1990).
Uma peça vibrante da história queer, The Queen será exibido em restauração 4K.
Queens at Heart
EUA | 1967, 22’, Arquivo digital (Kino Lorber) | Classificação indicativa: 14 anos
Queens at Heart é um raro olhar sobre a vida de quatro mulheres trans e a cultura drag em meados dos anos 1960 em Nova York.
De acordo com Jenni Olson, historiadora e pesquisadora de arquivos LGBTQIAPN+ que redescobriu o filme na década de 1990, em matéria para o site da UCLA: "Misty, Vicky, Sonja e Simone são quatro mulheres trans corajosas que discutem francamente suas vidas pessoais com um entrevistador homem, cis e heterossexual, que afirma ter conversado com ‘milhares de homossexuais’ (e que claramente não entende a diferença entre orientação sexual e identidade de gênero). Embora o interrogatório seja assustador e inadequado por parte do entrevistador e seja muitas vezes difícil de suportar, as mulheres conseguem transcender o tom do entrevistador e se apresentam com um incrível senso de dignidade e franqueza. Elas falam sobre suas vidas duplas: sair como mulheres à noite, mas viver como homens durante o dia, e sobre como tomam hormônios e sonham em ‘mudar de vida’. Uma fala sobre como evitar o alistamento militar, outra sobre seu noivo e outra sobre o tormento da infância como um jovem efeminado. A honestidade e vulnerabilidade delas são realmente uma dádiva."
Íntegra da matéria no portal UCLA (em inglês) ►
Programação
IMS Paulista
30/5, sexta, 19h
Sessão seguida de conversa com Flip Couto e as curadoras Julie Pereira e Dani Anjos
Classificação indicativa da sessão: 14 anos
Salão de baile – This Is Ballroom
Juru e Vitã | Brasil | 2024, 94’, DCP (Retrato Filmes) | Classificação indicativa: 14 anos
Nas margens da baía de Guanabara, uma comunidade de jovens LGBTQIAPN+ resgata e vivencia a cultura ballroom. Rio is burning!
Salão de baile é o primeiro longa-metragem documental brasileiro a explorar profundamente o universo da cena ballroom no Rio de Janeiro, oferecendo uma imersão na cultura do voguing e dos balls, lugares que servem como espaços de resistência, celebração e autoexpressão para esses jovens da periferia do Rio de Janeiro. O filme acompanha a produção de um ball, mergulhando na vida de seus participantes e revelando tanto os momentos de glória quanto os desafios enfrentados por essa comunidade vibrante e marginalizada.
Com uma trajetória de sucesso em festivais internacionais – incluindo exibições no CPH, em Copenhagen, e no Sheffield DocFest, no Reino Unido –, o filme já foi exibido em cinco países. No Brasil, ele encerrou a 13ª edição do Olhar de Cinema – Festival Internacional de Curitiba, além de ter sido premiado no Festival do Rio como Melhor Montagem e ter recebido menção honrosa no prêmio Felix de Melhor Documentário.
Feminino
Carolina Queiroz | Brasil | 2016, 26’, Arquivo digital (Acervo da diretora) | Classificação indicativa: 14 anos
Como a performatividade de uma drag queen é capaz de nos mostrar que, no fundo, não existe a natureza do feminino além dos atos, gestos e signos? O filme envolve o telespectador na questão de performances de gênero, aproximando-as para um cenário regional. Utilizando da temática queer, o curta discute a relação de identidade de gênero, questionando conceitos baseados no que é considerado masculino ou feminino.
“Trabalhar com esse assunto no documentário surgiu através da minha amizade com o Nino. Sabendo que ele já se montava como drag, resolvi associar ao meu interesse pelas questões de gênero, o que me torna uma mulher, toda performatividade das drag queens e como ele pega e utiliza essas características femininas”, relata a diretora Carolina Queiroz, na época do lançamento do curta, para o portal de notícias da Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF).
“Essas questões que implicam que você deixa de ser homem por fazer uma coisa feminina, ou que você deixa de ser mulher por fazer uma coisa masculina, se tornam muito problemáticas e fechadas. Acredito que a compreensão deve ser de forma mais orgânica e, por isso, é importante trazer à tona esse lugar de limite do gênero, já que eles se encontram, se chocam e se misturam, não fica tão separado.”
Programação
IMS Paulista
31/5, sábado, 18h
IMS PAULISTA
30/5/2025, sexta
19h - The Queen + Queens at Heart
Sessão seguida de conversa com Flip Couto e as curadoras Julie Pereira e Dani Anjos
31/5/2025, sábado
18h - Salão de baile - This is ballroom + Feminino
IMS Paulista
Entrada gratuita. Sujeita à lotação da sala.
Distribuição de senhas 60 minutos antes da exibição. Limite de 1 senha por pessoa.