O mais novo longa-metragem da cineasta Kaouther Ben Hania (diretora de As 4 filhas de Olfa) conta a história real de Hind Rajab, uma menina de seis anos encurralada em um carro sob o fogo das forças israelenses em Gaza no dia 29 de janeiro de 2024. Pelo telefone, ela consegue pedir ajuda e a equipe de resgate trava uma tensa luta contra o tempo para encontrar um meio de salvá-la.

Em entrevista a Ahmed Hathout para o portal a shot, a cineasta conta: “Esta história está ancorada na verdade. Todos os acontecimentos são factuais, sabe? Então, o meu trabalho como cineasta foi escolher a melhor forma, a forma mais impactante, de contar essa história. A Sociedade do Crescente Vermelho compartilhou comigo a gravação dessa conversa, e eu parti dessas gravações; tudo estava no som. É um filme sobre o som. É por isso que se chama A voz de Hind Rajab.”

“Você tem imagens, você tem o local, você tem essa menina dentro do carro. Ela fala sobre o tanque ao redor dela. Então já existe algo muito real no elemento de arquivo. Para mim, como cineasta, fazer isso não fazia sentido. É até eticamente questionável encenar a cena de uma menina implorando por ajuda. Essa ideia eu abandonei rapidamente. Considerei por dois segundos. Mas, para mim, não era possível pedir a uma atriz mirim que a imitasse, sabe? Não é algo com o qual eu me sinta confortável.”

“Então, eu precisava da distância perfeita para contar essa história, e essa distância perfeita está com aqueles que ouviram essa voz. E eles não estão em Gaza; estão em Ramallah. De certa forma, eles representam todos nós, sabe, ouvindo e vendo o horror em Gaza, com as mãos atadas e esse profundo sentimento de impotência. O ponto de vista deles, para mim, foi o lugar ideal para fazer um filme impactante. Eu quero proteger a vítima. Não quero proteger o público. Quero mostrar a eles, de forma verdadeira, o horror que aconteceu em Gaza, especialmente contra essa menina. Mas eu precisava fazer isso de uma maneira respeitosa.”

O filme teve sua estreia mundial na competição principal do 82º Festival Internacional de Cinema de Veneza, em 2025, e concorre ao Oscar na categoria Melhor Filme Internacional.

Entrevista da diretora Kaouther Ben Hania para o portal A shot (na íntegra, em inglês) ►

Blog do cinema:
A voz humana - por José Geraldo Couto ►