Streetscapes [Dialogue] é a terceira parte de um quarteto de filmes do diretor alemão Heinz Emigholz chamado Streetscapes, lançado no Festival de Berlim em 2017. A série abre com 2+2=22 [The Alphabet] que registra a gravação, na Geórgia, de um álbum da banda de música eletrônica alemã Kreidler, intercalando com cenas da cidade de Tbilisi, páginas dos diários ilustrados de Emigholz e reflexões filosóficas sobre urbanismo e arquitetura. Bickels [Socialism] (que conta com um prólogo filmado no centro cultural judaico Casa do Povo, em São Paulo) é um passeio por edifícios do arquiteto polonês Samuel Bickels, construídos em kibutzim israelenses entre 1948 e 1976. Dieste [Uruguay] observa silenciosamente os prédios do arquiteto uruguaio Eladio Dieste, seguindo a cronologia de suas construções no Uruguai e na Espanha. Streetscapes [Dialogue] encena uma conversa entre um cineasta e seu analista enquanto passeiam por construções de Dieste, Julio Vilamajó e Arno Brandlhuber.

O cineasta e o analista são interpretados respectivamente pelo ator americano John Erdman e pelo documentarista argentino Jonathan Perel. O diálogo se baseia em uma “maratona terapêutica” que o próprio Emigholz realizou com Zohar Rubinstein, um israelense especialista em tratamento de traumas e corroteirista do filme. A conversa começa com memórias da infância e da formação do cineasta, ambientadas em Bremen, Hamburgo e Nova York, e segue pelos diferentes rumos que seu trabalho tomou – do cinema estruturalista para o narrativo e o observacional, explorando consistentemente a arquitetura e o urbanismo. O filme coloca os dois personagens em conversação em diferentes paisagens, sem estabelecer uma relação direta com elas, criando um ambiente surrealista que culmina na idealização da própria obra cinematográfica da qual eles fazem parte. Streetscapes [Dialogue] terá sua estreia brasileira no IMS.