Todo o paciente que tenha dado entrada em um hospital psiquiátrico contra sua vontade precisa aparecer perante um juiz dentro de 12 dias, e a cada seis meses, caso necessário. Raymond Depardon filma alguns desses pacientes confrontados pelos juizes.