A atriz Ruth de Souza se encontrou com Carolina de Jesus na Favela do Canindé para conversarem sobre a primeira montagem da adaptação teatral de Quarto de despejo. Dirigida por Amir Haddad e escrita por Edy Lima, a peça trouxe Ruth de Souza no papel de Carolina e não agradou muito ao crítico Decio de Almeida Prado.

“Semianalfabeta, queria ser escritora, e queria ser escritora publicada em inglês. Conseguiu”, escreve Elvia Bezerra sobre Carolina de Jesus. “Não só em inglês, mas em francês, alemão, holandês, italiano, tcheco, húngaro, polonês, russo e até japonês, entre outras línguas com as quais jamais deve ter sonhado.”

Veja flashes do documentário Favela: a vida na pobreza, que apresenta a miséria da favela paulista do Canindé, onde morava Carolina, e os depoimentos do fotógrafo Ricardo Stein e do roteirista e produtor Otto Engel a respeito da elaboração desse filme.

O sucesso de Quarto de despejo, o livro, motivou Quarto de despejo, o disco. A mineira Carolina Maria de Jesus, catadora de papel que se tornou escritora, gravou em 1961, um ano depois de seu best-seller, músicas que ela mesmo compôs. O raro LP pertence ao Acervo José Ramos Tinhorão, sob a guarda do IMS. Em homenagem ao centenário de Carolina Maria de Jesus, a Batuta apresentou as 12 faixas.