Uma pequena equipe de cinema viaja pelo Marrocos em busca de locações para a refilmagem do longa-metragem americano O enigma da vida (The swimmer, 1968). Enquanto Corrado, o dublê de teste, tenta de entrar no personagem, os atores reais e a verdadeira equipe aparecem em cena.

Conta Rä di Martino: “Ao viajar pelo Marrocos e conversando com os muitos europeus que se mudaram para lá, fiquei impressionada com o número de hotéis, piscinas e imensos campos de golfe que foram construídos nos últimos anos, especialmente em Marrakech. A cidade recebe um número cada vez maior de turistas de todos os tipos, e deve mantê-los felizes: desde os ricos, russos árabes ou europeus, que constroem paraísos privados, cercando o resto da cidade, até ex-hippies e hordas de turistas. Essa presença transformou profundamente a paisagem, com centenas de piscinas espalhadas pela cidade. Foi aí que imaginei meu nadador, que sofria de uma crise de meia-idade e, ao mesmo tempo, a crise de seus alter egos, dos atores reais e do sistema que eles representam.”
[Leia o depoimento em italiano]