Reunião inédita de imagens feitas pelo fotógrafo José Medeiros sobre a vida carioca dos anos 1950. A forma de composição da narrativa visual é exatamente a mesma da usada pelo poeta Zuca Sardan nos versos que abrem o volume. De um lado, ele faz uma hábil e inusitada colagem de temas, produzindo novos sentidos; de outro, seu poema transborda senso de humor.