Idioma EN
Contraste

Fotografia e literatura

Nos livros de Maureen Bisilliat

Bahia amada/Amado

Textos de Jorge Amado
Empresa das Artes/Unisys, 1996

Em Bahia amada/Amado ou O amor à liberdade & a liberdade no amor, Bisilliat dialoga com a literatura de Jorge Amado. Este foi o escritor com quem teve mais proximidade. Os dois se conheceram no início dos anos 1970, quando ela fotografava a Bahia para a superintendência de turismo do estado.

Pode-se perguntar por que a publicação demorou tanto a sair, se o convívio entre os dois data de pelo menos 25 anos antes. “Coisas da vida”, diria a fotógrafa, mas há também uma história curiosa: muitos anos antes, ela tinha um esboço de um livro sobre Jorge Amado. Oferecera-o para a Brunner, que antes havia editado o seu A Guimarães Rosa. Um dia, tomou um táxi rumo à gráfica, levando consigo os cromos originais das fotografias que usaria, acomodados dentro de uma revista. Acabou esquecendo a revista no carro, e os cromos desapareceram para sempre.

Os textos, selecionados pela fotógrafa, vêm de 12 livros de Amado, e por isso o volume, que possui uma clara intenção de retratar a atmosfera de toda a obra do autor, é o mais extenso deste conjunto. Segundo ela, Amado possui uma “linguagem amorosa, exuberante e trágica”. O mesmo pode ser dito das fotografias, feitas originalmente nos anos 1970, que ganham em dramaticidade por conta do grandíssimo formato do livro. As imagens fogem de lugares-comuns: há muitos interiores, retratos em contraluz; o mar surge brilhando com o sol em fotos em preto e branco, mas, numa delas, há um golfinho encalhado na areia. Para Bisilliat, esse foi um mundo que, “resistindo ao concreto e à pressa de hoje, tomou-nos pela mão, levando-nos pela orla de um mar aberto, pelas terras e rios secos da caatinga e pelos candomblés de morro, com seus pastores e damas da noite”.

Há também uma edição em inglês do livro, com tradução feita pela própria fotógrafa.

Do livro Bahia amada/Amado (Empresa das Artes/Unisys, 1996), de Maureen Bisilliat, com textos de Jorge Amado.
Do livro Bahia amada/Amado (Empresa das Artes/Unisys, 1996), de Maureen Bisilliat, com textos de Jorge Amado.
Do livro Bahia amada/Amado (Empresa das Artes/Unisys, 1996), de Maureen Bisilliat, com textos de Jorge Amado.
Do livro Bahia amada/Amado (Empresa das Artes/Unisys, 1996), de Maureen Bisilliat, com textos de Jorge Amado.

Outros livros que fazem parte da exposição
A João Guimarães Rosa
A visita
Sertões: luz & trevas
O cão sem plumas
Chorinho doce


Mais eventos

Mais IMS