“Só a linguagem musical basta.” A frase do compositor Antonio Carlos Jobim foi norte para o documentário dirigido por sua neta Dora Jobim, em parceria com Nelson Pereira dos Santos. A música segundo Tom Jobim revela em imagens de arquivo diversas interpretações de músicas do compositor sem qualquer tipo de narração, depoimento ou legendas. Entre os artistas apresentados no filme, estão Gal Costa, Judy Garland, Frank Sinatra, Paulinho da Viola, Gilberto Gil e Ella Fitzgerald, entre muitos outros.

“Foi a coisa mais delicada!”, revela Dora Jobim sobre a escolha de fazer um documentário composto apenas por músicas e imagens “O trabalho mais sutil foi o de escolha, pois tínhamos muito material e a limitação de estar fazendo um filme de, no máximo, 90 minutos. Sabíamos que seria um corte radical diante do volume de material que recebíamos e, ao optarmos pelo conceito de não haver fala, restringimos ainda mais a pesquisa.

Para a escolha das músicas, o Nelson [Pereira dos Santos] fez uma lista de umas 14 que serviam de guia, retiradas do cancioneiro geral, de todas que foram gravadas. Ao longo do processo, chegavam interpretações de músicas que estavam fora em um primeiro momento e pediam lugar.”

Leia a entrevista completa no site da revista Cult.