Carolina Maria de Jesus: um Brasil para os brasileiros (MAR)

Concebida inicialmente para o IMS Paulista, onde esteve em cartaz entre 25/9/2021 e 3/4/2022 – com desdobramentos em parte ou na íntegra exibidos no carioca Parque Madureira (de 15/10 a 15/12/2022), no Sesc Sorocaba (de 15/6 a 25/9/2022) e no Sesc Rio Preto (de 12/10/2022 a 12/3/2023), interior de São Paulo –, a exposição Carolina Maria de Jesus: Um Brasil para os brasileiros dará continuidade à sua itinerância a partir de 24/6/2023 (até 26/11/2023) em versão ampliada pela incorporação de novos artistas após um processo de revisão curatorial. A parceria com o Museu de Arte do Rio acontece no momento em que a sede do IMS na cidade está fechada para obras. A exposição é dedicada à trajetória e à produção literária da autora mineira que se tornou internacionalmente conhecida com a publicação de seu livro Quarto de despejo, em agosto de 1960. Tem como objetivo apresentar sua produção autoral que incluiu a publicação, em vida, de outras obras. Além de destacar suas incursões como compositora, cantora, artista circense. Uma multiartista.

Protagonista importante da história do Brasil, embora invisibilizada muitas vezes, Carolina tem um papel particularmente significativo para a história da população negra brasileira. A exposição apresenta a autora como uma intérprete imprescindível para compreender o país.

CMJ nasceu em Sacramento (MG), em 1914, e faleceu em São Paulo (SP), em 1977. Enveredou por vários gêneros literários – romance, poesia, teatro, provérbios, autobiografia, contos. No entanto, é mais conhecida pela escrita de diários, o que rendeu seu livro de maior êxito comercial, Quarto de despejo. Sucesso editorial que pode ser medido pela sua tradução imediata para 13 línguas.

O acervo de Literatura do Instituto Moreira Salles tem sob seus cuidados dois manuscritos de Carolina Maria de Jesus – intitulados Um Brasil para os brasileiros – e seu disco com composições próprias, também chamado Quarto de despejo. Eis o ponto de envolvimento e de partida do IMS na elaboração da ideia.

Esta exposição tem curadoria do antropólogo Hélio Menezes e da historiadora Raquel Barreto, com assistência de Phelipe Rezende e colaboração de uma equipe externa e autônoma ao IMS na elaboração do projeto. A pesquisa literária nos manuscritos inéditos da escritora é feita pela doutora em letras Fernanda Miranda.

Carolina Maria de Jesus: Um Brasil para os brasileiros é resultado de um enorme esforço para destacar a grandeza da escritora e apresentar Carolina Maria de Jesus como convém: mulher negra e artista emancipada, símbolo de resistência e de luta política e cultural para o país.

Em diálogo com a exposição, o curador de música do IMS, Juliano Gentile, preparou uma seleção de músicas. A playlist parte de canções da própria Carolina nas vozes de Virgínia Rodrigues e Luana Bayô, abrindo-se para músicas em que a autora é citada ou homenageada, em especial no rap, por meio de figuras como Larissa Luz, Luana Hansen, Renan Inquérito e mais. Conta também com produções fonográficas da época do lançamento do livro Quarto de despejo (1960), como o disco Bossa Negra, de Elza Soares, e Macumba, de Heitor dos Prazeres (este último em destaque na mostra). Ainda nessa contextualização aparecem expoentes do samba paulista, como Geraldo Filme, Toniquinho Batuqueiro e Toinho Melodia. A lista também inclui Leci Brandão e Dona Ivone Lara, mulheres negras compositoras assim como Carolina.

Autora que estreou com retumbante sucesso editorial, Carolina Maria de Jesus nasceu em Sacramento (MG), em 14 de março de 1914. Do pouco que se conhece sobre sua infância, sabe-se que estudou no Colégio Allan Kardec, do Grupo Espírita Esperança e Caridade, na sua cidade natal. Depois de peregrinar com a mãe em busca de trabalho pelas cidades do interior paulista, Carolina chegou à capital do estado em 1947 e se instalou na favela do Canindé, de onde saía diariamente para trabalhar como catadora de papel.

Foto: Carolina Maria de Jesus, 18 de novembro de 1960. Acervo UH/Folhapress

As Composições de Carolina Maria de Jesus

Em 1961, um ano após a publicação de seu primeiro livro, Quarto de Despejo, Carolina Maria de Jesus teve suas composições musicais lançadas em um disco pela gravadora RCA Vitor com o mesmo nome da obra que a fez famosa. Em 2023 o Selo Sesc preparou uma reedição do álbum, idealizada no contexto da exposição Carolina Maria de Jesus: um Brasil para os Brasileiros, realizada originalmente pelo Instituto Moreira Salles. Trata-se do álbum digital Bitita – As Composições de Carolina Maria de Jesus.